{"id":2842,"date":"2017-12-16T13:56:41","date_gmt":"2017-12-16T04:56:41","guid":{"rendered":"http:\/\/48english.com\/?p=2842"},"modified":"2019-05-25T14:42:14","modified_gmt":"2019-05-25T05:42:14","slug":"%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%95%e3%83%ab%e3%82%a8%e3%83%b3%e3%82%b6%e4%ba%88%e9%98%b2%e6%8e%a5%e7%a8%ae%e3%80%81%e6%b3%a8%e5%b0%84%e3%80%81%e7%82%b9%e6%bb%b4%e3%80%81%e6%8e%a1%e6%b1%ba%e3%81%af%e8%8b%b1","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/48english.com\/archives\/2842","title":{"rendered":"\u30a4\u30f3\u30d5\u30eb\u30a8\u30f3\u30b6\u4e88\u9632\u63a5\u7a2e\u3001\u6ce8\u5c04\u3001\u70b9\u6ef4\u3001\u63a1\u8840\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u4f55\u3066\u3044\u3046\uff1f"},"content":{"rendered":"
\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u5728\u4f4fSana\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3067\u306f\u3001\u5148\u9031\u521d\u96ea\u304c\u964d\u308a\u307e\u3057\u305f\uff01<\/p>\n
\u4eca\u5e74\u306f\u53bb\u5e74\u3088\u308a\u3082\u5bd2\u3044\u6c17\u304c\u3057\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\u4eca\u65e5\u3053\u306e\u3054\u308d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u3053\u306e\u5bd2\u3055\u304c\u5f71\u97ff\u3057\u3066\u304b\u3001\u79c1\u306e\u4f1a\u793e\u3067\u306f\u54b3\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u4eba\u3084\u4f53\u8abf\u4e0d\u826f\u3067\u4f11\u3093\u3067\u3044\u308b\u4eba\u304c\u5c11\u3057\u3065\u3064\u5897\u3048\u3066\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u65e5\u672c\u3067\u306f\u6bce\u5e74\u51ac\u3001\u5b66\u6821\u3067\u3082\u8077\u5834\u3067\u3082\u30a4\u30f3\u30d5\u30eb\u30a8\u30f3\u30b6\u306e\u4e88\u9632\u63a5\u7a2e\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3053\u308d\u304c\u591a\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n \u79c1\u306e\u4f1a\u793e\u3082\u3001\u5148\u65e5\u30a4\u30f3\u30d5\u30eb\u30a8\u30f3\u30b6\u4e88\u9632\u63a5\u7a2e<\/strong><\/span>\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u3061\u306a\u307f\u306b\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u3067\u306f\u3001\u98a8\u90aa\u304f\u3089\u3044\u3067\u75c5\u9662\u306b\u884c\u304f\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong><\/p>\n \u75c5\u9662\u306b\u884c\u3063\u3066\u3082\u85ac\u3092\u3082\u3089\u3048\u305a\u3001<\/p>\n \u300c\u3053\u306e\u304f\u3089\u3044\u3067\u4f55\u3057\u306b\u6765\u305f\u306e\uff1f<\/strong>\u300d<\/span><\/p>\n \u3068\u3044\u3046\u76ee\u3067\u898b\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u3002<\/p>\n \u98a8\u90aa\u3092\u3072\u3044\u305f\u3089\u5bb6\u3067\u5bdd\u3066\u76f4\u3059\u3001<\/strong>\u3053\u308c\u304c\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u6d41\u3067\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u3055\u3066\u305d\u308c\u306f\u7f6e\u3044\u3066\u304a\u3044\u3066\u3001\u307f\u306a\u3055\u307e\u30a4\u30f3\u30d5\u30eb\u30a8\u30f3\u30b6\u4e88\u9632\u63a5\u7a2e<\/span><\/strong>\u3063\u3066\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff1f<\/p>\n \n \u3053\u3053\u3067\u662f\u975e\u899a\u3048\u3066\u3044\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u266a<\/p>\n <\/p>\n Contents<\/p> \u307e\u305a\u3001\u30a4\u30f3\u30d5\u30eb\u30a8\u30f3\u30b6<\/span>\u306f\u4e00\u822c\u7684\u306b\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u300cFlu<\/span><\/strong>\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u305d\u3057\u3066\u4e88\u9632\u63a5\u7a2e\u306f\u300cvaccination<\/span><\/strong>\u300d\u3002<\/p>\n \u30ef\u30af\u30c1\u30f3\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u300cvaccine\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u300cFlu vaccine<\/span><\/strong>\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u79c1\u306e\u5468\u308a\u306e\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u4eba\u305f\u3061\u306f\u6ce8\u5c04\u306e\u53e3\u8a9e\u7684\u306a\u8a00\u3044\u65b9\u3067\u3042\u308b\u300cjab<\/span>\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u300cFlu jab<\/span>\u300d\u3068\u3088\u304f\u8a00\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059!<\/p>\n <\/p>\n \u3061\u306a\u307f\u306b\u3044\u304f\u3064\u304b\u4e88\u9632\u63a5\u7a2e\u3001\u30ef\u30af\u30c1\u30f3\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u266a<\/p>\n Hepatitis B vaccination<\/span> (\u809d\u708eB\u4e88\u9632\u63a5\u7a2e)<\/p>\n Whooping cough vaccination<\/span>(\u767e\u65e5\u54b3\u4e88\u9632\u63a5\u7a2e)<\/p>\n Chickenpox vaccine<\/span>(\u6c34\u75b1\u7621\u30ef\u30af\u30c1\u30f3)<\/p>\n Cholera vaccine<\/span>(\u30b3\u30ec\u30e9\u30ef\u30af\u30c1\u30f3)<\/p>\n <\/p>\n \u6ce8\u5c04<\/strong>\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300cinjection<\/span><\/strong>\u300d\u3092\u899a\u3048\u3066\u3044\u308b\u65b9\u304c\u591a\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u4e88\u9632\u63a5\u7a2e\u3068\u306f\u5225\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u6ce8\u5c04\u306f\u300cinjection\u300d\u3092\u5229\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u305f\u3068\u3048\u3070\u3001subcutaneous \u00a0injection<\/span>\uff1d\u76ae\u4e0b\u6ce8\u5c04\u3001Hip Injection<\/span>\uff1d\u304a\u3057\u308a\u306b\u6ce8\u5c04\u306a\u3069\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u3061\u306a\u307f\u306b\u70b9\u6ef4<\/strong>\u306f\u300cIntravenous infusion<\/span><\/strong>\u300d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n Intravenous<\/span> \u306f\u201d\u9759\u8108\u5185\u306e\u201d\u3001infusion<\/span>\u306f\u201d\u6ce8\u5165\u201d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/p>\n \u70b9\u6ef4\u306f\u9577\u6642\u9593\u304b\u3051\u3066\u4e00\u6ef4\u305a\u3064\u9759\u8108\u5185\u306b\u6ce8\u5165\u3059\u308b\u65b9\u6cd5<\/strong>\u3068\u8003\u3048\u308b\u3068\u3059\u3063\u3068\u982d\u306b\u5165\u3063\u3066\u304f\u308b\u306e\u3067\u306f\uff01<\/p>\n <\/p>\n \u305d\u3057\u3066\u63a1\u8840<\/strong>\u306f\u300cBlood test<\/span><\/strong>\u300d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u6ce8\u5c04\u5acc\u3044\u306a\u4eba\u306b\u306f\u3061\u3087\u3063\u3068\u523a\u6fc0\u7684\u306a\u5185\u5bb9\u3060\u3063\u305f\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3002<\/p>\n \u3061\u306a\u307f\u306b\u79c1\u306f\u3042\u308b\u4e88\u9632\u63a5\u7a2e\u3092\u53d7\u3051\u305f\u304f\u3066\u75c5\u9662\u306b\u3044\u3064\u3082\u9023\u7d61\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u5168\u4f53\u306b\u3066\u4e0d\u8db3\uff08national shortage<\/strong>\u3068\u3044\u3044\u307e\u3059\uff01\uff09\u3057\u3066\u304a\u308a\u53d7\u3051\u3089\u308c\u306a\u3044\u3002\u3002<\/p>\n \u65e5\u672c\u3060\u3063\u305f\u3089\u4e88\u9632\u63a5\u7a2e\u304c\u4e0d\u8db3\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u3042\u307e\u308a\u306a\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u56fd\u304c\u5909\u308f\u308c\u3070\u533b\u7642\u306e\u4e8b\u60c5\u3082\u5909\u308f\u308b\u3082\u306e\u3060\u306a\u3041<\/strong>\u3068\u611f\u3058\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n <\/p>\n (written by Sana)<\/p>\n1.\u30a4\u30f3\u30d5\u30eb\u30a8\u30f3\u30b6\u4e88\u9632\u63a5\u7a2e\u306f\u300cFlu vaccination\u300d!<\/span><\/h3>\n
2.\u4e00\u822c\u7684\u306a\u6ce8\u5c04\u306f\u300cinjection\u300d!<\/span><\/h3>\n