{"id":5281,"date":"2018-06-29T13:34:07","date_gmt":"2018-06-29T04:34:07","guid":{"rendered":"http:\/\/48english.com\/?p=5281"},"modified":"2018-06-29T13:39:16","modified_gmt":"2018-06-29T04:39:16","slug":"%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b9%e2%80%90%e5%8c%97%e6%9c%9d%e9%ae%ae%e9%96%a2%e9%80%a3","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/48english.com\/archives\/5281","title":{"rendered":"\u5317\u671d\u9bae\u95a2\u9023\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u306e\u82f1\u5358\u8a9e\u306f\uff1f\u975e\u6838\u5316\u30fb\u62c9\u81f4\u554f\u984c\u30fb\u5236\u88c1\u306a\u3069"},"content":{"rendered":"
asuka\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u3053\u3053\u6700\u8fd1\u3067\u6700\u3082\u8a71\u984c\u3068\u306a\u3063\u305f\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u306e\u4e00\u3064\u304c\u3001\u5317\u671d\u9bae\u306e\u91d1\u6b63\u6069\u515a\u59d4\u54e1\u9577\u3068\u306e\u4f1a\u8ac7<\/strong><\/span>\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u8a71\u984c\u3002<\/p>\n \u5317\u671d\u9bae\u304b\u3089\u4f55\u5ea6\u3082\u30df\u30b5\u30a4\u30eb\u304c\u767a\u5c04\u3055\u308c\u3001<\/p>\n \u3044\u3064\u6226\u4e89\u306b\u306a\u308b\u306e\u3084\u3089\u30fb\u30fb\u30fb<\/strong><\/p>\n \u3068\u4e00\u6642\u671f\u306f\u30cf\u30e9\u30cf\u30e9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u7a81\u7136\u91d1\u59d4\u54e1\u9577\u304b\u3089\u3001\u30df\u30b5\u30a4\u30eb\u767a\u5c04\u5b9f\u9a13\u306e\u4e2d\u6b62<\/strong>\u3068\u6838\u5b9f\u9a13\u5834\u306e\u5ec3\u68c4<\/strong>\u304c\u5ba3\u8a00\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u306d\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u305d\u3057\u3066\u305d\u306e\u5f8c\u307e\u3082\u306a\u304f\u3001\u97d3\u56fd\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3068\u306e\u4f1a\u8ac7<\/strong>\u304c\u5b9f\u73fe\u3057\u3001\u4eca\u5f8c\u65e5\u672c\u3082\u5317\u671d\u9bae\u3068\u4f1a\u8ac7<\/strong>\u3092\u3059\u3079\u304f\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u304c\u52d5\u3044\u3066\u3044\u308b\u69d8\u5b50\u3002<\/p>\n \u307e\u3055\u306b\u6b74\u53f2\u304c\u52d5\u3044\u3066\u3044\u308b\u77ac\u9593\u306b\u79c1\u306f\u3044\u308b\u3093\u3060\u306a\u3041<\/strong><\/span>\u3068\u601d\u3044\u306a\u304c\u3089\u3001\u30c6\u30ec\u30d3\u3067\u4f1a\u8ac7\u306e\u4e2d\u7d99\u3092\u51dd\u8996\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01<\/p>\n <\/p>\n \u4eca\u65e5\u306f\u3001\u5317\u671d\u9bae\u95a2\u9023\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u304c\u8a71\u984c\u306b\u4e0a\u304c\u3063\u305f\u6642\u306b\u56f0\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u8a18\u4e8b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u306a\u304c\u3089\u5358\u8a9e<\/strong><\/span>\u3084\u8868\u73fe<\/span><\/strong>\u3092\u304a\u52c9\u5f37\u3057\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Contents<\/p> \u300c\u6838\u5175\u5668\u300d<\/strong><\/span>\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u201cnuclear\u201d<\/span><\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n \u201cnuclearize\u201d<\/strong><\/span>\u3067\u52d5\u8a5e\u300c\u6838\u6b66\u88c5\u3059\u308b\u3001\u6838\u3092\u4fdd\u6709\u3059\u308b\u300d<\/strong><\/span>\u306e\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u3001<\/p>\n \u305d\u308c\u306b\u5426\u5b9a\u306e\u201cde-\u201d<\/strong>\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u201cdenuclearize\u201d<\/span><\/strong><\/span>\u304c\u300c\u975e\u6838\u5316\u3059\u308b\u300d<\/strong><\/span>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n \u540d\u8a5e\u3060\u3068\u201cdenuclearization\u201d<\/strong><\/span>\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u6700\u8fd1\u306e\u5317\u671d\u9bae\u95a2\u9023\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u306b\u5fc5\u305a\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3044\u3044\u307b\u3069\u767b\u5834\u3059\u308b\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u662f\u975e\u899a\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u3010\u4f8b\u6587\u3011<\/p>\n The two leaders are set to discuss a road map toward the\u201ccomplete, verifiable and irreversible denuclearization<\/b><\/u><\/strong>\u201dof North Korea.<\/span><\/p>\n \uff082\u4eba\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306f\u3001\u5317\u671d\u9bae\u306e\u201c\u5b8c\u5168\u3067\u3001\u691c\u8a3c\u53ef\u80fd\u3067\u3001\u304b\u3064\u4e0d\u53ef\u9006\u7684\u306a\u975e\u6838\u5316\u201d\u306b\u5411\u3051\u305f\u8a08\u753b\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u5408\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\uff09<\/p>\n <\/p>\n https:\/\/www.japantimes.co.jp\/news\/2018\/04\/18\/national\/politics-diplomacy\/japan-u-s-south-korea-seek-denuclearization-north-korea-2020\/#.Wy9Y3Kf7TIU<\/u><\/a><\/p>\n \uff08\u203b3\u6bb5\u843d\u76ee\uff09<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n The statement says North Korea commits to working toward complete denuclearization<\/b><\/u><\/strong>\u00a0of the Korean Peninsula.<\/span><\/p>\n \uff08\u5ba3\u8a00\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u5317\u671d\u9bae\u306f\u671d\u9bae\u534a\u5cf6\u306e\u5b8c\u5168\u306a\u975e\u6838\u5316\u306b\u5411\u3051\u3066\u52aa\u529b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u7d04\u675f\u3057\u305f\u3002\uff09<\/p>\n https:\/\/www3.nhk.or.jp\/nhkworld\/en\/news\/20180612_62\/<\/u><\/a><\/p>\n \uff08\u203b2\u6bb5\u843d\u76ee\uff09<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u9996\u8133\u4f1a\u8ac7<\/strong><\/span>\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u201csummit\u201d<\/span><\/strong><\/span>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n \u3053\u308c\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3082\u305d\u306e\u307e\u307e\u300c\u30b5\u30df\u30c3\u30c8\u300d<\/strong>\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\u3089\u3001\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3082\u591a\u3044\u304b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\uff01<\/p>\n \u300c\u7c73\u671d\u9996\u8133\u4f1a\u8ac7\u300d<\/strong><\/span>\u306a\u3069\u30012\u56fd\u9593\u3067\u306e\u9996\u8133\u4f1a\u8ac7\u306e\u8868\u73fe\u306e\u4ed5\u65b9<\/strong>\u3067\u3059\u304c\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u8abf\u3079\u305f\u3068\u3053\u308d\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n <\/p>\n Abe, who had ruled out \u201cdialogue for the sake of dialogue\u201dwith the nuclear-armed hermit state, now appears eager to arrange a summit with Kim following the dramatic show created by the Kim-Trump summit<\/b><\/u><\/strong>\u00a0in Singapore.<\/span><\/p>\n \uff08\u6838\u6b66\u88c5\u3057\u305f\u5317\u671d\u9bae\u3068\u306e\u201c\u5bfe\u8a71\u306e\u70ba\u306e\u5bfe\u8a71\u201d\u3092\u6392\u9664\u3057\u305f\u5b89\u500d\u9996\u76f8\u306f\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306b\u304a\u3051\u308b\u91d1\u30fb\u30c8\u30e9\u30f3\u30d7\u9593\u306e\u9996\u8133\u4f1a\u8ac7\u306b\u3088\u308b\u30c9\u30e9\u30de\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u306a\u30b7\u30e7\u30fc\u306b\u7d9a\u3044\u3066\u3001\u91d1\u59d4\u54e1\u9577\u3068\u306e\u9996\u8133\u4f1a\u8ac7\u3092\u5f37\u304f\u671b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3088\u3046\u3060\u3002\uff09<\/p>\n https:\/\/www.japantimes.co.jp\/news\/2018\/06\/24\/national\/politics-diplomacy\/despite-hype-japans-envoys-skeptical-abe-kim-summit-productive\/#.WzJjiaf7TIU<\/u><\/a><\/p>\n \uff08\u203b2\u6bb5\u843d\u76ee\uff09<\/p>\n <\/p>\n Trump addressed supporters at a rally in the southern US state of South Carolina on Monday, nearly 2 weeks after the first-ever US-North Korea summit<\/b><\/u><\/strong>.<\/span><\/p>\n \uff08\u30c8\u30e9\u30f3\u30d7\u5927\u7d71\u9818\u306f\u6708\u66dc\u65e5\u3001\u53f2\u4e0a\u521d\u306e\u7c73\u671d\u9996\u8133\u4f1a\u8ac7\u306e\u7d042\u9031\u9593\u5f8c\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5357\u90e8\u306e\u30b5\u30a6\u30b9\u30ab\u30ed\u30e9\u30a4\u30ca\u5dde\u306b\u304a\u3051\u308b\u96c6\u4f1a\u3067\u652f\u6301\u8005\u306b\u5411\u3051\u3066\u6f14\u8aac\u3092\u3057\u305f\u3002\uff09<\/p>\n https:\/\/www3.nhk.or.jp\/nhkworld\/en\/news\/20180626_16\/<\/u><\/a><\/p>\n \uff08\u203b2\u6bb5\u843d\u76ee\uff09<\/p>\n <\/p>\n Japanese newspapers are issuing extras on the first-ever summit between the United States and North Korea<\/b><\/u><\/strong>.<\/span><\/p>\n \uff08\u65e5\u672c\u306e\u65b0\u805e\u793e\u306f\u53f2\u4e0a\u521d\u306e\u7c73\u671d\u9996\u8133\u4f1a\u8ac7\u306b\u95a2\u3059\u308b\u53f7\u5916\u3092\u767a\u884c\u3059\u308b\u3002\uff09<\/p>\n https:\/\/www3.nhk.or.jp\/nhkworld\/en\/news\/20180612_36\/<\/u><\/a><\/p>\n \uff08\u203b\u4e00\u884c\u76ee\uff09<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u300c\u53f2\u4e0a\u521d\u306e\u9996\u8133\u4f1a\u8ac7\u300d<\/strong>\u3068\u304b\u300c\u6b74\u53f2\u7684\u306a\u9996\u8133\u4f1a\u8ac7\u300d<\/strong>\u3068\u304b\u3088\u304f\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3067\u8a00\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u300c\u53f2\u4e0a\u521d\u306e\uff5e\u300d<\/span><\/strong>\u306f\u3001\u4e0a\u306e\u9996\u8133\u4f1a\u8ac7\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4f8b\u6587\u306b\u51fa\u3066\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u306d\u3002<\/p>\n \u201cfirst-ever\u201d<\/strong><\/span>\u3067\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u300c\u6b74\u53f2\u7684\u306a\uff5e\u300d<\/strong><\/span>\u306f\u201chistorical summit\u201d<\/span><\/strong><\/span>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u3010\u4f8b\u6587\u3011<\/p>\n South Korean President Moon Jae-in says he welcomes the success of the historical summit<\/b><\/u><\/strong>\u00a0between the United States and North Korea.<\/span><\/p>\n \uff08\u97d3\u56fd\u306e\u6587\u5728\u5bc5\u5927\u7d71\u9818\u306f\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3068\u5317\u671d\u9bae\u306e\u6b74\u53f2\u7684\u306a\u9996\u8133\u4f1a\u8ac7\u306e\u6210\u529f\u3092\u6b53\u8fce\u3057\u305f\u3002\uff09<\/p>\n https:\/\/www3.nhk.or.jp\/nhkworld\/en\/news\/20180612_64\/<\/u><\/a><\/p>\n \uff08\u203b\u4e00\u884c\u76ee\uff09<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u65e5\u672c\u306b\u3068\u3063\u3066\u91cd\u8981\u306a\u8ab2\u984c\u306e\u4e00\u3064\u3001\u62c9\u81f4\u554f\u984c<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n \u5317\u671d\u9bae\u3068\u306e\u9593\u3067\u3053\u306e\u554f\u984c\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8a8d\u8b58\u306e\u9055\u3044\u304c\u3042\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u304c\u3001\u4e00\u523b\u3082\u65e9\u304f\u89e3\u6c7a\u3067\u304d\u308b\u3068\u3044\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u300c\u62c9\u81f4\u554f\u984c\u300d<\/strong><\/span>\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u201cabduction issue\u201d<\/span><\/strong><\/span>\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u300c\u62c9\u81f4\u88ab\u5bb3\u8005\u300d<\/strong><\/span>\u306f\u201cabductee\u201d<\/strong><\/span>\u3001\u300c\u62c9\u81f4\u88ab\u5bb3\u8005\u5bb6\u65cf\u300d<\/span><\/strong>\u306f\u201cabductee family\u201d<\/span><\/strong><\/span>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u300c\u62c9\u81f4\u3059\u308b\u300d<\/strong><\/span>\uff08\u52d5\u8a5e\uff09\u306f\u201cabduct\u201d<\/span><\/strong><\/span>\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u3010\u4f8b\u6587\u3011<\/p>\n The\u00a0<\/b><\/strong>abduction issue<\/b><\/u><\/strong>\u00a0is a highly emotional topic in Japan, and something Abe says must be addressed before Tokyo normalizes relations with Pyongyang.<\/span><\/p>\n \uff08\u62c9\u81f4\u554f\u984c\u306f\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3044\u3066\u975e\u5e38\u306b\u611f\u60c5\u7684\u306a\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3067\u3042\u308a\u3001\u6771\u4eac\u3068\u5e73\u58cc\u306e\u95a2\u4fc2\u6b63\u5e38\u5316\u306b\u5f53\u305f\u3063\u3066\u7533\u3057\u5165\u308c\u308b\u3079\u304d\u3053\u3068\u3067\u3042\u308b\u3068\u5b89\u500d\u9996\u76f8\u304c\u8a00\u3063\u305f\u3002\uff09<\/p>\n https:\/\/edition.cnn.com\/2018\/06\/12\/asia\/singapore-summit-intl\/index.html<\/u><\/a><\/p>\n \uff08\u203b\u771f\u3093\u4e2d\u3088\u308a\u5c11\u3057\u4e0b\u3042\u305f\u308a\uff09<\/p>\n <\/p>\n Abductee families<\/b><\/u><\/strong>\u00a0urge Abe to seek U.S. help<\/span><\/p>\n \uff08\u62c9\u81f4\u88ab\u5bb3\u8005\u5bb6\u65cf\u306f\u5b89\u500d\u9996\u76f8\u306b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b\u52a9\u3051\u3092\u6c42\u3081\u308b\u3088\u3046\u4fc3\u3057\u305f\u3002\uff09<\/p>\n https:\/\/www.japantimes.co.jp\/news\/2018\/05\/28\/national\/politics-diplomacy\/abductee-families-urge-abe-seek-u-s-help\/#.WzOvmqf7TIU<\/u><\/a><\/p>\n \uff08\u203b\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\uff09<\/p>\n <\/p>\n \u300c\u5236\u88c1\u300d<\/strong><\/span>\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u201csanction\u201d<\/span><\/strong><\/span>\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u300c\u7d4c\u6e08\u5236\u88c1\u300d<\/strong><\/span>\u306f\u201ceconomic sanction\u201d<\/strong><\/span>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u300c\u5236\u88c1\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u300d<\/strong><\/span>\u306f\u201cmaintain sanctions\u201d<\/span><\/strong><\/span>\u3001<\/p>\n \u300c\u5236\u88c1\u3092\u7de9\u548c\u3059\u308b\u300d<\/strong><\/span>\u306f\u201cease sanctions\u201d<\/strong><\/span><\/p>\n \u300c\u5236\u88c1\u3092\u89e3\u9664\u3059\u308b\u300d<\/strong><\/span>\u306f\u201clift sanctions\u201d<\/strong><\/span><\/p>\n \u3067\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u300c\u89e3\u9664\u3059\u308b\u300d<\/strong>\u306e\u201clift\u201d<\/strong>\u306f\u3042\u307e\u308a\u805e\u304d\u306a\u308c\u306a\u3044\u4f7f\u3044\u65b9\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u3010\u4f8b\u6587\u3011<\/p>\n US President Donald Trump has decided to extend economic sanctions<\/b><\/u><\/strong>\u00a0against North Korea for one year.<\/span><\/p>\n \uff08\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5927\u7d71\u9818\u3001\u30c9\u30ca\u30eb\u30c9\u30c8\u30e9\u30f3\u30d7\u306f\u5317\u671d\u9bae\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7d4c\u6e08\u5236\u88c1\u3092\u4e00\u5e74\u9593\u5ef6\u9577\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u6c7a\u5b9a\u3057\u305f\u3002\uff09<\/p>\n https:\/\/www3.nhk.or.jp\/nhkworld\/en\/news\/20180623_11\/<\/u><\/a><\/p>\n \uff08\u203b1\u884c\u76ee\uff09<\/p>\n <\/p>\n Any deal that leaves North Korea with nuclear weapons, and yet eases sanctions<\/b><\/u><\/strong>\u00a0and provides aid, would cause dismay in all of Asia and leave South Korea and Japan vulnerable.<\/span><\/p>\n \uff08\u5317\u671d\u9bae\u306b\u6838\u5175\u5668\u3092\u6b8b\u3057\u305f\u307e\u307e\u3067\u306e\u5236\u88c1\u306e\u7de9\u548c\u3001\u652f\u63f4\u306e\u63d0\u4f9b\u306f\u3001\u30a2\u30b8\u30a2\u306b\u4e0d\u5b89\u611f\u3092\u4e0e\u3048\u3001\u97d3\u56fd\u53ca\u3073\u65e5\u672c\u306f\u653b\u6483\u306e\u5bfe\u8c61\u304b\u3089\u5916\u308c\u306a\u3044\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3002\uff09<\/p>\n https:\/\/edition.cnn.com\/2018\/06\/10\/opinions\/kim-jong-un-two-faces-conclusion-fareed\/index.html<\/u><\/a><\/p>\n \uff08\u203b\u771f\u3093\u4e2d\u3042\u305f\u308a\uff09<\/p>\n <\/p>\n In reference to these developments, the minister said that this is the preliminary process for a possible lifting of sanctions<\/b><\/u><\/strong>.<\/span><\/p>\n \uff08\u3053\u308c\u3089\u306e\u9032\u5c55\u306b\u95a2\u3057\u3066\u9577\u5b98\uff08\u97d3\u56fd\u306e\u30c1\u30e7\u30fb\u30df\u30e7\u30f3\u30ae\u30e5\u30f3\uff08\u8d99\u660e\u5747\uff09\u7d71\u4e00\u76f8\uff09\u306f\u3001\u5236\u88c1\u306e\u89e3\u9664\u306b\u5099\u3048\u3066\u6e96\u5099\u3092\u3059\u308b\u904e\u7a0b\u3060\u3068\u8ff0\u3079\u305f\u3002\uff09<\/p>\n\u975e\u6838\u5316\u3059\u308b<\/span><\/h3>\n
\u9996\u8133\u4f1a\u8ac7<\/span><\/h3>\n
\u540d\u524d\u2010\u540d\u524d summit\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3<\/span><\/h4>\n
\u56fd\u2010\u56fd summit\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3<\/span><\/h4>\n
between \u56fd\u2010\u56fd\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3<\/span><\/h4>\n
\u53f2\u4e0a\u521d\u306e\u3001\u6b74\u53f2\u7684\u306a<\/span><\/h3>\n
\u62c9\u81f4\u554f\u984c<\/span><\/h3>\n
\u5236\u88c1<\/span><\/h3>\n