レストランの英語メニューが読めない!おすすめと一番人気を聞こう!

えりっくです。

 

海外旅行での楽しみのひとつといえば、レストランで現地の食事を楽しむ・・ということではないでしょうか。^^

国によって食文化が違うので、「こんな調理方法があったんだ!」と驚く料理があったりして、面白いですよね!

 

でも、メニューがサッパリ読めなくて適当に料理を選んでしまったり、知ってる単語があるから、とそんなに食べたくないものを選んだり、お料理選びで失敗した経験のある方もいるのではないでしょうか?

 

今回は、そんなレストランでメニュー選びに困ったときに使える簡単なフレーズをご紹介したいと思います☆

Sponsored Link

店員さんに”Could you recommend?”と聞いてみよう!

私も、海外旅行中に訪れたレストランはトルコ料理を提供するお店で、メニューを見てもどんな料理かさっぱりわからず、5分くらいメニューと睨めっこしたことがあります。(笑)

お腹は空いているし、たくさん食べたいし、でも美味しいものも食べたい・・

と悩み、思い切って店員さんにオススメメニューを聞くことにしました。

そのとき使ったフレーズがこちらです☆

 

“Could you recommend?”
(おすすめは何ですか?)

 

レストランなどで使えるオススメを尋ねるときに使えるフレーズです。

たった3語でおすすめ料理が聞けるので、覚えておいて損はないと思いますよ☆(^▽^)

 

私もこのフレーズのお陰で、そのレストランで人気のメニューを教えてもらうことが出来ましたし、そこから店員さんと仲良くお話することが出来ました。

現地の方と楽しくおしゃべりできると、とても良い思い出になりますよね。^^

 

もちろん出てきたお料理もとても美味しかったですよ!

 

一番人気のお料理を尋ねるときは”What is the best dish in this restaurant?”

“Could you recommend?”も良いですが、あくまでおすすめを尋ねるときのフレーズなので、店員さんの個人的な好みのお料理が出てくる可能性もあります。(笑)

そのお店の一番人気のお料理を尋ねたいときは、こう言うと良いですよ☆

 

“What is the best dish in this restaurant?”
(このレストランの一番人気のお料理は何ですか?)

 

そこで聞いたお料理を頼みたい場合は、

「それをいただきます。」という意味のある

“I’ll have it.”もしくは”Can I have it?”

と伝えてオーダーしましょう!

Sponsored Link

食事後、「どうだった?」と聞かれたら何と言えばいい?

日本と違って、海外の接客はフリーダムなところが多く、食事を終えた皿を下げるときに店員さんが

”How was the meal?”(いかがでしたか?)

”Did you enjoy?”(お楽しみいただけましたか?)

と、お料理の感想を聞いてくることがあります。

 

「美味しかったです!」そう伝えたいときは笑顔でこう答えましょう!

 

“It was great (awesome)!” (最高でした!)

“I loved it!”        (気に入りました!)

 

相手も笑顔になること間違い無しですよ☆

 

(written by えりっく)

Sponsored Link


[ レストランの英語メニューが読めない!おすすめと一番人気を聞こ... ]えりっく,日常・旅行英会話2017/11/19 10:55